(for English please scroll to the bottom of the page)
Tal como prometí en un post anterior, llegó el día y he conseguido la imagen de la luna saliendo alineada sobre la torre del Convento de Santo Domingo de Estella, lo que vine a denominar Estellahenge en aquél post, pero en versión lunar. Si bien la climatología no estuvo totalmente de mi parte y unas nubes bajas ocultaron la luna en el momento justo en que coincidía sobre la torre, unos momentos más tarde, ya algo más arriba, se dejó ver perfectamente.
Os dejo unas fotos, y a continuación un timelapse que pude tomar, y que espero que os guste:
Como siempre en este tipo de imágenes, tomada con la ayuda de Photopills.
English:
As I promised in a previous post, the day arrived and I managed to capture the image of the moon rising aligned with the tower of the Convento de Santo Domingo of Estella, my home town; it’s basically what I called Estellahenge in that post, but in its moon version. Although the weather wasn’t fully on my side and some low clouds covered the moon at the very moment it was behind the tower, just short moments after it rose over the clouds and was clearly visible.
Here are some pictures and a short timelapse I managed to capture as well; hope you like them!:
As usually in this kind of images, I used the app Photopills.